معنى الكلمة "sweep before your own door" بالعربية

ماذا تعني "sweep before your own door" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

sweep before your own door

US /swiːp bɪˈfɔːr jʊər oʊn dɔːr/
UK /swiːp bɪˈfɔː jɔːr əʊn dɔː/
"sweep before your own door" picture

تعبير اصطلاحي

كنس أمام بابه, إصلاح عيوبه أولاً

to attend to one's own faults or affairs before criticizing others

مثال:
You should sweep before your own door before you start pointing out my mistakes.
يجب أن تكنس أمام بابك قبل أن تبدأ في الإشارة إلى أخطائي.
Instead of gossiping about her, he should sweep before his own door.
بدلاً من النميمة عليها، يجب عليه أن يكنس أمام بابه.